Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 18 Oct, 2011 09:51:27

IDias

Hi, I'm I. Dias, the author of the manga Orium Caspium.
I'm desperately need for a translator (or translators) for the following languages:
- Spanish;
- Japanese;
- French;
and any other language.

The default manga language is Portuguese, but I'm translating to English, the English text will be available in the translator.

I'm asking this because I don't have the language level for those translations.

A los españoles, no tengo los signos de puntuación necesarios para las entradas de exclamación y questión, así que lo que he logrado traducir tiene errores de que me averguenzo...

Only a few pages of the manga were released (the published pages are old and the story is still presenting the main character and the changing of his course of life), but I'm already drawing the second chapter, the most long and intense of the 3 that will be published here. There will be a dragon, magic and battles, so I need a little more time to do so.

Thanks for the feedback!

#2 18 Oct, 2011 16:43:39

TroyB
Administrator

If you put your comics with "for translation version" > meaning if you upload a version with no text and html balloons > I'll make sure you are translated in french wink.



Troy


♫ Tu veux publier ta BD sur Amilova ? Lis les instructions et envois moi un message privé wink.

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

Sur le forum

anonymeDork Nouveau ! 3Jul [dork][+18]Demand (...) Dans une dystopie totali (...)
Galbara Nouveau ! 1Jul COMMENT METTRE UN (...) Salut! Et on doit nécess (...)
Galbara Nouveau ! 30Jun Galbara : BD les (...) Bonjour, je me permet (...)
Galbara Nouveau ! 26Jun Galbara, auteur d (...) Salut à vous, amilovaphi (...)
lovielee Nouveau ! 3Jun Games of Thrones (...) Français : https://www.a (...)
Brüth Nouveau ! 31May Les rangs sur Ami (...) c'est clair, c'est un gr (...)
Virgile Bornemann Nouveau ! 27May Présentation de V (...) Rebonjour... 15 ans aprè (...)
alexandernevis Nouveau ! 20May [Anubis] Portfoli (...) Bonjour à tous, Je vous (...)
Fedor Nouveau ! 25Mar [ Fedor ] [ + 18 (...) Bonjour tout le monde, (...)
Gzaltan Nouveau ! 24Mar [Gzaltan] Digital (...) Ayant à présent une vrai (...)

Commentaires

Povlaka Povlaka 17h29 ch28 p21 Les couleurs sont magnif (...)
Povlaka Povlaka 17h28 ch28 p19 Vraiment belle la rue de (...)
Povlaka Povlaka 17h28 ch28 p18 Ah, des mystères derrièr (...)
Povlaka Povlaka 17h24 ch28 p12 Les "culs-verts", très d (...)
Povlaka Povlaka 17h23 ch28 p11 Il faut discuter avant p (...)
Povlaka Povlaka 11h58 ch28 p9 Attrapez ce malotru et j (...)
Povlaka Povlaka 11h54 ch28 p5 La généalogie de la dame (...)
Povlaka Povlaka 11h52 ch28 p4 L'elfette est une girl b (...)
Povlaka Povlaka 11h51 ch28 p3 C'est bien les cartes, o (...)
Povlaka Povlaka 11h50 ch28 p1 Très beau dessin pour un (...)
Login

Not registered yet?