Vous n'êtes pas identifié(e).

Pages : 1

#1 09 Feb, 2012 21:22:59

Kcenia

Bonjour
Bon, je doute que ça serve vraiment vu les demandes et l'origine de la plupart des BDs/Mangas, mais je devrais être en mesure de faire une traduction de l'allemand au français à peu près correcte.
Donc voilà, si jamais un jour ça devait être utile à quelqu'un, n'hésitez pas à demander, peut être plutôt par mp pour que je le remarque plus facilement.

Dernière modification par Kcenia (09 Feb, 2012 21:23:27)

#2 10 Feb, 2012 09:05:37

TroyB
Administrator

Hello Kcenia smile.
Merci de ta proposition c'est très chouette de ta part !
Mais pour l'instant, il n'y a aucun artiste allemand sur Amilova.com
Il y a quelques mangas et BDs qui ont été traduits de l'anglais à l'allemand par BK-81 et Nico13
http://www.amilova.com/fr/members/2150/BK-81/
http://www.amilova.com/fr/members/2393/Nico%2013/

BK-81 est très active pour les traductions en allemand et italien, elle parle anglais, tu pourrais peut-être la contacter pour voir comment vous pourriez collaborer pour la germanophonie smile ?


Merci de ton intérêt pour Amilova et ses artistes !


Troy

♫ Tu veux publier ta BD sur Amilova ? Lis les instructions et envois moi un message privé wink.

Pages : 1

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

Sur le forum

Mr. Joe Nobody Nouveau ! 19Sep [Mr. Joe Nobody] (...) Bonjour, je m'appelle Jo (...)
Mr. Joe Nobody Nouveau ! 19Sep [dork][+18]Demand (...) Waouh, tu as un sacré ta (...)
Mr. Joe Nobody Nouveau ! 19Sep [Gzaltan] Digital (...) Votre style artistique e (...)
Mr. Joe Nobody Nouveau ! 10Sep Présentation de M (...) ***Cette histoire sauve (...)
Alexander Wilson Nouveau ! 7Sep Les rangs sur Ami (...) Bonjour ! Je suis l'aute (...)
TroyB Nouveau ! 11Aug Présentation de V (...) "Vintage" :) Une platefo (...)
TroyB Nouveau ! 11Aug COMMENT METTRE UN (...) Tu choisis ;)
Mic Nouveau ! 31Jul Fanbd Saint Seiya (...) Hello. ça fait longtemps (...)
Galbara Nouveau ! 30Jun Galbara : BD les (...) Bonjour, je me permet (...)
Galbara Nouveau ! 26Jun Galbara, auteur d (...) Salut à vous, amilovaphi (...)

Commentaires

Blackheart Blackheart hier ch1 p14 Le lama y fait beaucoup (...)
Blackheart Blackheart hier ch11 p23 Même le scénariste ne sa (...)
Blackheart Blackheart hier ch1 p8 Bene, ça fait une fan de (...)
Blackheart Blackheart hier ch1 p9 Ah, Moïse, le chouchou d (...)
Blackheart Blackheart hier ch1 p10 Des petits arbres, des p (...)
Blackheart Blackheart hier ch1 p11 Merci ! Surtout pour la (...)
Vanou Titiyou Vanou Titiyou hier ch6 p126 Le robot achève la forêt (...)
Blackheart Blackheart hier ch1 p12 C'est un impondérable, m (...)
Blackheart Blackheart hier ch1 p13 La légende raconte qu'un (...)
Sylvie Storm Sylvie Storm hier ch4 p21 je trouve ses expression (...)
Login

Not registered yet?
Login with