Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 16 Dec, 2011 08:38:42

fikiri

Pepe Diaz est un artiste chilien qui cherche des traducteurs pour toutes les langues.

Il est l'auteur de 'Petit Bouche", un manga très bien dessiné, un mélange de faits réels, de fiction et d'humour.
A noter que la langue d'origine est l'espagnol !

Vous pouvez le lire ici :

http://www.amilova.com/es/comics-manga/ … ouche.html

Si vous voulez vous occupez de la traduction n'hésitez pas à vous manifester ! Pepe Diaz a besoin de votre aide ! L'histoire mérite d'être lue !

Voici un lien directe vers le traducteur :

http://www.amilova.com/fr/mega_translator/43358.html

Merci d'avance smile

#2 10 Mar, 2012 18:23:30

lasadikpacifiste

Et ENFIN quelqu'un répond à l'appel (en français) ! >.<
(Je sais pourquoi personne ne l'avait fait… le LONG texte du début est rebutant faut dire !)

Mais il y a un bug dans les pages…
Au chapitre 1, il manque la page 10 dans la version traduisible et la page 11 est en double (pages 10 et 11).

#3 23 May, 2012 15:22:07

TBF

Bon, ça fait presque 6 mois que le topic a été créé, mais vu que j'ai fini de traduire "horror tentacular" je veux bien m'attaquer à "petit bouche".

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

Sur le forum

CarolikHarned Nouveau ! 08h11 Présentation Scénariste et écrivain d (...)
coeddie11 Nouveau ! 13Apr COMMENT METTRE UN (...) merci https://paperioga (...)
louispalmer10 Nouveau ! 10Apr RECHERCHE DESSINA (...) Ton idée est super intér (...)
Fedor Nouveau ! 25Mar [ Fedor ] [ + 18 (...) Bonjour tout le monde, (...)
Gzaltan Nouveau ! 24Mar [Gzaltan] Digital (...) Ayant à présent une vrai (...)
silaselena Nouveau ! 23Mar SLAVA - tomes 1-2 (...) Bienvenue à tous, Je su (...)
Pondy Nouveau ! 24Feb Saint Seiya IA Un bot !
kaleykaley Nouveau ! 20Feb [Diakais] Fan man (...) Bonjour! Pendant les va (...)
harveyford Nouveau ! 3Feb [Recherche Dessin (...) Salutation, je suis sur (...)
manuelwatson Nouveau ! 3Feb Sylvie Storm, pré (...) Bonjour à tous, Enchant (...)

Commentaires

sebynosaure sebynosaure 14h42 ch61 p18 En effet, ça ne va pas ê (...)
sebynosaure sebynosaure 14h41 ch61 p20 C'est corrigé. Merci. :) (...)
leroilouis leroilouis 13h51 ch61 p20 case 1 "à la nôtre pour (...)
jokeofgame jokeofgame 11h26 ch61 p18 ce n'est pas que je suis (...)
mista mista hier ch14 p3 :D Un lointain cousin (...)
Pondy Pondy hier ch31 p7 Je pensais qu'il agissai (...)
Eole Eole hier ch31 p7 Il a donc trahi par pure (...)
Eole Eole hier ch31 p7 Oui, il y a un souci sur (...)
Delta75 Delta75 hier ch31 p7 Jalousie entre frère, co (...)
Delta75 Delta75 hier ch31 p7 Mauvaise colo pour le fr (...)
Login

Not registered yet?